vista


vista
vista s.f. [part. pass. femm. di vedere ].
1.
a. (fisiol.) [funzione e capacità di vedere: v. binoculare ] ▶◀ visione.
b. [il vedere]
● Espressioni: punto di vista ➨ ❑.
c. (lett., non com.) [atto con cui si posano gli occhi su qualcosa: La v. mia, che tanto lei seguio Quanto possibil fu (Dante)] ▶◀ occhiata, sguardo.
d. [possibilità di vedere: l'albero è cresciuto tanto che mi toglie la v. della strada ] ▶◀ veduta, visibilità, visuale.
e. [spazio entro cui è possibile vedere: uscire di v. ] ▶◀ campo visivo, visuale.
▲ Locuz. prep.: a prima vista 1. [con funz. agg., di passione, sentimento e sim., che si manifesta repentinamente: innamoramento a prima v. ] ▶◀ a fiuto, (fam.) a pelle, folgorante, fulminante, fulmineo, istantaneo, repentino. ◀▶ graduale, lento. 2. [con funz. avv., in un primo momento: a prima v. il problema sembrava facile ] ▶◀ all'inizio, al principio, dapprima, dapprincipio, inizialmente, (non com.) prima facie, sulle prime. ◀▶ dopo, poi, successivamente; a vista [di titolo di credito pagabile alla presentazione] ▶◀ immediatamente, in tempo reale, subito.  al portatore; a vista d'occhio [in modo rapido: il debito cresce a v. d'occhio ] ▶◀ rapidamente, velocemente. ◀▶ lentamente; in vista 1. [in modo da essere visto, anche nella forma in bella vista : lasciare il portafoglio in (bella ) v.] ▶◀ in mostra. 2. (fig.) [di persona, che gode di ampia notorietà: un personaggio in v. ] ▶◀ conosciuto, famoso, (fam.) gettonato, noto, quotato. ◀▶ ignoto, oscuro, sconosciuto. 3. [di avvenimento, che si attende, che si preannuncia: è in v. una crisi di governo ] ▶◀ (lett.) alle viste, imminente, incombente, prossimo, vicino. ◀▶ distante, lontano, remoto.
▼ Perifr. prep.: in vista di 1. [nelle immediate vicinanze: la nave è in v. della riva ] ▶◀ nei pressi di, vicino a. ◀▶ distante da, lontano da. 2. (fig.) [nell'attesa che un fatto si verifichi: in v. di un attacco la casa fu evacuata ] ▶◀ in previsione di.  nell'imminenza di.
2. [cosa che si vede e che colpisce in modo particolare] ▶◀ [➨ visione (2. c)].
3. (lett.) [modo di apparire: sì si facea d'una v. pietosa e d'un colore palido quasi come d'amore (Dante)] ▶◀ apparenza, aspetto, (lett.) sembianza.
● Espressioni: non com., fare vista (o le viste) [mostrare in apparenza, con la prep. di seguita da inf.: tante volte bisogna anche far v. di credere (L. Pirandello)] ▶◀ dare a intendere (o, non com., a divedere), fare finta (o mostra o, lett., sembiante), fingere, simulare.
punto di vista
1. [punto dal quale si immagina osservato un oggetto, un paesaggio e sim., anche fig.] ▶◀ angolatura, angolo visuale, prospettiva.
2. (fig.) [modo soggettivo di vedere i fatti, le situazioni, ecc.] ▶◀ [➨ visione (3)].

Enciclopedia Italiana. 2013.

Synonyms:
(especially through an avenue), ,


Look at other dictionaries:

  • višta — vištà sf. (2) KBII82, K, LsB543, Š, DŽ, NdŽ, KŽ, LzŽ, DrskŽ, ZtŽ, Dv, (4) ZtŽ, Dv; H, H184, SD96, R, R211, MŽ, MŽ280, D.Pošk, Sut, N, LL61, L, Rtr, E, ŽŪŽ117 1. naminis paukštis, laikomas kiaušiniams ir mėsai (Gallina): Vištos – vištinių būrio… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • vista — (Del lat. tardío *vista). 1. f. Sentido corporal con que se perciben los objetos mediante la acción de la luz. 2. visión (ǁ acción y efecto de ver). 3. Apariencia o disposición de las cosas en orden al sentido del ver. Hay muy buena vista desde… …   Diccionario de la lengua española

  • Vista — usually refers to a distant view.Vista may also refer to:oftware*Windows Vista, the version of the Microsoft Windows client operating system released in 2006 *AltaVista, an Internet search engine popular in the nineties *Veterans Health… …   Wikipedia

  • vista — vista, a la vista está expr. claro, de fácil entendimiento y comprensión. ❙ «...nosotros somos incapaces de una acción concertada [...] a la vista está...» A. Zamora Vicente, Historias de viva voz. 2. hacer la vista gorda expr. disimular, fingir… …   Diccionario del Argot "El Sohez"

  • Vista — (spanisch/italienisch für Blick, Sicht, Perspektive) ist die Bezeichnung für das Betriebssystem Microsoft Windows Vista das Vista Projekt, eine amerikanische Militärkonferenz im Jahre 1951, in dem das strategische Vorgehen Amerikas in Bezug auf… …   Deutsch Wikipedia

  • VISTA — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. {{{image}}}   Sigles d une seule lettre   Sigles de deux lettres   Sigles de trois lettres …   Wikipédia en Français

  • Vista — Vista: Vista  аппаратно программные комплексы компании Siemens AG для диагностических исследований. VISTA (англ.) (англ. Visible Infrared Survey Telescope for Astronomy)  четырёхметровый телескоп в обсерватории Параналь, Чили …   Википедия

  • vista — s. f. 1. Ato ou efeito de ver. 2. O que se vê; tudo o que a vista alcança desde um lugar. 3. O aspecto do que se vê. 4. Faculdade de ver e gradações dessa faculdade. 5. Aquele dos sentidos que nos dá a conhecer os objetos pelo aspecto.… …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • Vista — Vista, MO U.S. village in Missouri Population (2000): 55 Housing Units (2000): 24 Land area (2000): 0.131145 sq. miles (0.339664 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 0.131145 sq. miles (0.339664 sq.… …   StarDict's U.S. Gazetteer Places

  • vista — ● vista nom féminin (espagnol vista, vue) Image collée à l intérieur de certains coffrets de cigares. (Les vistas font l objet de collection.) ● vista nom féminin (espagnol vista) Familier. Bonne vision qu un sportif a du jeu, du geste à… …   Encyclopédie Universelle


Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.